Christian Bernard . Recitazione a Nizza . Venerdì 11 marzo alle 19:00 . Foto © I.
Christian Bernard . Recitazione a Nizza . Venerdì 11 marzo alle 19:00 . Foto © I. Kalkkinnen La Galleria Eva Vautier invita Christian Bernard per una lettura di poesie nella mostra di Natacha Lesueur, Plus jamais de cheveux collants (même par temps humide) , l’11 marzo 2022 alle 19:00. Christian Bernard (nato nel 1950 a Strasburgo) è curatore di mostre. Dopo aver insegnato Lettere e Filosofia in Alsazia, entra al ministero della Cultura come Consigliere artistico presso la Drac di Lione (1982-1985). In seguito ha diretto la Villa Arson a Nizza (1986-1994), prima di concepire e dirigere il Mamco, Musée d’art moderne et contemporain di Ginevra (1991-2015). È stato direttore artistico del Printemps de septembre a Tolosa nel 2008, 2009, 2016, 2018 e 2021. Nel 2021 cura inoltre la mostra retrospettiva di Natacha Lesueur, Comme un chien qui danse , alla Villa Medici a Roma. Parallelamente, da anni svolge un’attività di poeta ( Petite Forme , éditions Sitaudis, 2012). 3. Ni loi Treni notturni scomparsi, il calamaio rovescia il foglio dove s’incrociavano sulle ceneri dei libri d’acqua sull’acqua dei libri di bordo e dei necrologi neri dei fumi soffiati sotto le braci delle lanterne cinesi o pesci di carta Treni di fragore perduti l’inchiostro beve la sera colata dalla penna edere e piovre lasciate ovunque né scimmia, né segno, né maglia né nient’altro che corpus di memoria boa constrictor Christian Bernard, 17 luglio 2017, Estratto da Catelles pour Freundlich , Lettera quarantacinque, Walden n press, Trémas, 2017 Leggi di più ESTRATTO dell’intervista con Sylvain Thévoz, gennaio 2015 Sylvain Thévoz : Come è arrivato alla poesia e come vi procede? Christian Bernard : « È innanzitutto una questione d’orecchio, dunque di voce, di calore della lingua, di sapore del lessico, di ritmo, di ritornello, precoce per me quando, verso i 5, 6 anni, raggiungevo mio padre nel suo letto la domenica mattina ed egli mi recitava delle poesie. Heredia, Sully Prudhomme o Brizeux, per quelli che ricordo. Poi la scuola: orgoglio e inquietudine delle recitazioni. Ancora i cimbali parnassiani, certo, ma soprattutto il genio di La Fontaine, la vertigine stupefacente delle ellissi. Infine, contro la scuola, la banda dei moderni, Rimbaud che eclissa i simbolisti, poi molto presto Lautréamont e i surrealisti, la beat generation, Pound e Cummings. Percorso banale, ma accelerato. » Oggi, naturalmente, è più complesso. Qualunque sia l’importanza della poesia statunitense, la polarizzazione americana dei poeti francesi mi fa pensare a quella degli artisti francesi della fine degli anni Sessanta e degli anni Settanta. Una coda tardiva del Piano Marshall? Non sottovalutare le pratiche poetiche europee, né la polifonia che sale dalla globalizzazione, salubre pluralità delle lingue e dei mondi. Non trascurare la profondità di campo storica della poesia delle lingue latine. E disfare la trama del racconto moderno senza liquidare nulla di ciò che continueremo a dovergli, ma riaprire il…
