Demande d'information sur l'œuvre Nicolas Daubanes, Ergonomie de la révolte